Haga su búsqueda aquí
La guerra está servida. Los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra el World Trade Center en Nueva York y el Pentágono en Washington, inauguró un nuevo período en las relaciones políticas, sociales económicas y religiosas en el mundo. Un nuevo tablero geoestratégico se configura y el rumbo de la globalización se modifica. Los fantasmas de la guerra mundial invaden el planeta y los intereses escondidos tras las bombas salen a luz. Osama bin Laden, George W. Bush, el gobierno Talibán, el conflicto palestino-isreaelí, el petróleo y la recesión económica son solo algunas piezas de un puzzle que recién se comienza a armar.
ESTADOS UNIDOS EN GUERRA. Del miedo a la libertad vigilada aporta elementos que ayudan en esa tarea, y entrega a los lectores una realidad más transparente. Destacados columnistas y corresponsales de la agencia de noticias Inter Press Service en Estados Unidos, los países de Oriente Medio, Asia y América Latina aportan el análisis y la información en profundidad sobre las raíces y posible desenlace de este conflicto que, de una u otra forma, involucra a toda la humanidad
ISBN |
9978047433 |
Lugar de publicación |
Quito |
Páginas/volúmenes |
181 páginas |
Colección |
Entre dos siglos |
Términos controlados |
GUERRA, RELACIONES ECONÓMICAS, RELACIONES SOCIALES, POLÍTICA, RELIGIÓN, ESTADOS UNIDOS, GLOBALIZACIÓN, PALESTINA, ISRAEL, RECESIÓN ECONÓMICA |
Artículos
Autores | Título | Documento Digital | Resumen |
---|---|---|---|
Osava, Mario |
Terror real como espectáculo mayor | Resumen | |
Los trágicos atentados terroristas en Estados Unidos fortalecen la teoría sobre la creciente confusión o fusión entre la vida y el mundo del espectáculo, entre realidad y ficción. | |||
Stapp, Katherine |
La amenaza de una nube tóxica | Resumen | |
Partículas de un polvo brillante se suspendían en el aire y pequeños focos ígneos persistían entre los escombros del World Trade Center de Nueva York, al tiempo que miles de personas regresan a su trabajo en la zona sur de Manhattan. | |||
Knight, Danielle |
Alerta en centrales nucleares | Resumen | |
Autoridades de Estados Unidos reconocieron que las centrales nucleares no están diseñadas para soportar atentados como los que causaron la muerte a miles de personas en Nueva York y Washington el 11 de septiembre. | |||
Knight, Danielle |
Atentados avivan debate sobre energía | Resumen | |
La industria del petróleo de Estados Unidos y los defensores del ambiente se remiten a los ataques del 11 de septiembre contra Nueva York y Washington para promover sus respectivas estrategias energéticas como asunto esencial para la seguridad nacional. Kenneth Dickerson, ex vicepresidente de la compañía Atlantic Richfield (ARCO), avivó el fuego del debate sobre la política energética de Estados Unidos al afirmar que los atentados demostraron una vez más la necesidad de incrementar las reservas domésticas de energía. | |||
Deen, Thalif |
Alarma ante armas biológicas | Resumen | |
La ONU se hizo eco de las advertencias de Estados Unidos e instó a los Estados miembro a fortalecer los tratados internacionales contra el uso de armas biológicas, ante el temor de que organizaciones terroristas las empleen en atentados. | |||
Lobe, Jim |
FMI y Banco Mundial cancelaron su asamblea | Resumen | |
El Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) suspendieron su asamblea anual debido a la tensión causada en el mundo por los ataques contra Nueva York y la capital estadounidense. | |||
Deen, Thalif |
Guerra contra el terrorismo se pierde en la ONU | Resumen | |
Estados Unidos, que fue víctima de una serie de atentados cuyo saldo de muertes sería de miles, se ha negado a ratificar las convenciones internacionales contra el terrorismo aprobadas en la ONU. De los 189 países integrantes de la ONU (Organización de las Naciones Unidas), 83 ratificaron los 12 tratados contra el terrorismo internacional, pero Estados Unidos no figura entre ellos. | |||
Deen, Thalif |
Tratado antiterrorista, lejos de la ratificación | Resumen | |
Sólo cuatro de los 189 Estados miembro de la Organización de Naciones Unidas (ONU) ratificaron un tratado internacional que apunta a eliminar las fuentes de financiación del terrorismo, destacó un funcionario del foro mundial. | |||
Cariboni, Diana |
Estados Unidos estrecha controles en Internet | Resumen | |
Los servicios de seguridad de Estados Unidos, apoyados por empresas privadas, incrementaron la vigilancia de la información en la red mundial de computadoras Internet tras los atentados en Nueva York y Washington. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) instaló un sistema de control de mensajes electrónicos en varias de las principales empresas de provisión de Internet y de correo electrónico, prometiendo que lo retirará en pocos días. | |||
Bourrie, Mark |
Estados Unidos presiona a Canadá para modificar política migratoria | Resumen | |
Canadá considera endurecer su política inmigratoria en respuesta a presiones de Estados Unidos, que exige normas más estrictas hacia los refugiados a raíz de los atentados terroristas del 11 de septiembre. | |||
Capdevila, Gustavo |
Lucha antiterrorista desconocerá libertades | Resumen | |
El examen de los atentados en Estados Unidos a la luz de los derechos humanos dejó unánimes expresiones de condena, pero también de inquietud por la suerte de la población afgana y por la vigencia del derecho humanitario en el mundo. | |||
Sharma, Yojana |
Jaque a las libertades civiles | Resumen | |
Las medidas antiterrorisas acordadas por la Unión Europea (UE) tras los atentados suicidas en Nueva York y Washington pueden ser el comienzo de una lenta erosión de las libertades civiles, advierten organizaciones de derechos humanos. | |||
Sen, Samanta |
Libertades, una baja de guerra | Resumen | |
El gobierno británico prepara nuevas leyes antiterroristas que recortan los derechos individuales, tras los atentados suicidas en Nueva York y Washington. | |||
Sivaraman, Satya |
Clamor contra la guerra | Resumen | |
El ataque de Estados Unidos contra Afganistán tiene el respaldo de la mayoría de los gobiernos asiáticos, pero cada vez más activistas por la paz cuestionan la política de combatir la violencia con la violencia. | |||
Aslam, Abid |
Encuestas internacionales contradicen a Bush | Resumen | |
Encuestas de opinión realizadas en las últimas semanas ponen en duda que la mayoría del mundo apoye los ataques contra Afganistán, como sostuvo el presidente de Estados Unidos, George W. Bush. | |||
Lobe, Jim |
Alianza civil contra excesos del antiterrorismo | Resumen | |
Más de 150 organizaciones civiles de Estados Unidos comenzaron una movilización para proteger las libertades de estadounidenses y residentes extranjeros de eventuales excesos de la política antiterrorista del gobierno. | |||
Sharma, Yojana |
Pacifistas reman contra corriente | Resumen | |
En toda Europa se suceden las manifestaciones contra las anunciadas represalias de Estados Unidos por los atentados de Nueva York y Washington, aunque es difícil remar contra la corriente, que es favorable a la guerra contra el terrorismo internacional. | |||
Lobe, Jim |
La televisión patriota | Resumen | |
Estados Unidos no es el mejor lugar para buscar una cobertura periodística objetiva sobre las consecuencias internacionales de los atentados del 11 de septiembre en Nueva York y en esta capital. Cuando el presidente George W. Bush prometió librar una "guerra contra el terrorismo", el conductor del noticiero de la cadena CBS, Dan Rather, reaccionó como un patriota. "George Bush es el presidente, él toma las decisiones y, ustedes saben, como un estadounidense más, (si) él me pide que me aliste, sólo díganme dónde tengo que ir", dijo Rather, uno de los presentadores de televisión más vistos en este país de más de 270 millones de habitantes. | |||
González, Gustavo |
Neonazis señalados por atentados con ántrax | Resumen | |
Neonazis de Estados Unidos podrían ser los autores de los atentados con ántrax por vía postal cometidos en ese país, advirtió el periodista chileno Raúl Sohr, experto en defensa y política internacional. | |||
Devraj, Ranjit |
Ley de patentes agrava amenaza de ántrax | Resumen | |
Fueron necesarios el pánico por el terrorismo biológico en Estados Unidos y una oferta de fármacos baratos de India para destacar la falta de acceso a medicamentos esenciales en todo el mundo por causa de las leyes de patente. | |||
Upadhyay, Akhilesh |
Triste vigilia de árabes y asiáticos | Resumen | |
Las minorías sudasiática y musulmana esperan que decaiga la xenofobia propagada en Nueva York desde los atentados del 11 de septiembre, y que no sea una barrera étnica permanente en la ciudad más multicultural de Estados Unidos. | |||
Lobe, Jim |
Un país rigurosamente vigilado | Resumen | |
El Senado de Estados Unidos aprobó casi por unanimidad un proyecto de ley antiterrorista que organizaciones de derechos humanos consideran inconstitucional y contrario a las libertades básicas. | |||
Yaqub, Nadeem |
Otra guerra amenaza a un país devastado | Resumen | |
Una nueva guerra se cierne sobre Afganistán, devastado por 23 años de conflictos armados, graves disturbios sociales y la postración económica. | |||
Devraj, Ranjit |
Afganos se defienden con armas estadounidenses | Resumen | |
Los misiles Stinger que Estados Unidos suministró en los años 80 a las fuerzas antisoviéticas de Afganistán preocupan ahora a Washington, que ataca a ese país por rehusarse a entregar a Bin Laden. | |||
Sen, Samanta |
Para Gran Bretaña todo afgano es posible terrorista | Resumen | |
Dos afganos capturados el 25 de septiembre en el Canal de la Mancha cuando pretendían ingresar a Gran Bretaña habrían sido considerados inmigrantes indocumentados antes de los atentados del martes 11 de septiembre, pero ahora las autoridades los tratan como posibles terroristas. | |||
Devraj, Ranjit |
La amapola financia al Talibán | Resumen | |
Washington debe combatir la producción y el tráfico de opio y heroína en Afganistán, Irán y Pakistán, si en verdad desea privar de recursos al movimiento Talibán, opinaron expertos. | |||
Janardhan, N. |
Talibán conserva apoyo en la población saudita | Resumen | |
Ningún país árabe reconoce ya como gobierno de Afganistán al movimiento Talibán, que controla el 90 por ciento del territorio afgano, pero esa organización mantiene apoyo en los pueblos árabes. | |||
Deen, Thalif |
ONU se prepara para asistir a millones de personas | Resumen | |
La Organización de las Naciones Unidas prepara una ayuda de emergencia de 548 millones de dólares para la población de Afganistán atrapada ante el ataque de Estados Unidos. El secretario general de la ONU, Kofi Annan, apeló a la comunidad internacional para que responda "lo antes posible y en la manera más oportuna y flexible" a la situación "de la población civil (afgana), que es realmente desesperada". | |||
Sen, Samanta |
No basta con mermelada y mantequilla | Resumen | |
La mermelada de fresa y la mantequilla caídas de los cielos sobre Afganistán después de los misiles "Tomahawk" no son suficientes para aliviar el hambre de millones de personas en ese país, advirtieron en Gran Bretaña los voluntarios de ayuda. | |||
Devraj, Ranjit |
Choque de intereses complica sucesión del Talibán | Resumen | |
Comenzar la guerra contra Afganistán, un país desgarrado por el fundamentalismo y el tribalismo, fue relativamente fácil para Estados Unidos, pero la instalación de un nuevo gobierno afgano viable será mucho más compleja, y Washington no tiene planes claros en la materia, según especialistas. | |||
Yaqub, Nadeem |
Civiles con valor estratégico | Resumen | |
Las naciones ricas manifiestan creciente preocupación por la población de Afganistán, ignorada durante años, a medida que miles de afganos huyen de su país ante la inminencia de un ataque de Estados Unidos. | |||
Deen, Thalif |
ONU acusada de usar alimentos como arma | Resumen | |
Afganistán, Israel, Birmania y la Organización de las Naciones Unidas actúan contra el derecho básico a la alimentación al utilizar los alimentos como armas de guerra, se advirtió en un informe del propio foro mundial. | |||
Lobe, Jim |
Designios de Estados Unidos en Afganistán son una incógnita | Resumen | |
Mientras las bombas y misiles de Estados Unidos caen sobre Afganistán, aún no están claros los objetivos del gobierno de George W. Bush. Si bien es evidente que Bush pretende desmantelar Al Qaeda, y expulsar del poder al régimen Talibán, aún no se sabe a quién promoverá Estados Unidos para reemplazarlo. | |||
Bidwai, Praful |
Disputa por el control de Afganistán | Resumen | |
India y Pakistán compiten por imponer su influencia sobre el próximo gobierno de Afganistán, mientras Estados Unidos y Gran Bretaña bombardean ese país. | |||
Hussain, Mushahid |
Discrepancias sobre el futuro de Afganistán | Resumen | |
Pakistán y Estados Unidos tratan de amortiguar sus primeras discrepancias en la coalición antiterrorista formada tras los atentados en Nueva York y Washington del día 11 de septiembre, pues ya se insinúan intereses contrapuestos en relación con el futuro de Afganistán una vez alcanzado el objetivo de derrocar a Talibán en el marco de la ofensiva militar liderada por Estados Unidos. | |||
Rizvi, Muddassir |
Se cierra la principal puerta de salida de los refugiados | Resumen | |
El cierre de la frontera de Pakistán expone a millones de civiles afganos al previsto ataque de Estados Unidos contra Afganistán por los atentados del día 11 en Nueva York y Washington. | |||
Rizvi, Muddassir |
El gobierno de Pakistán jaqueado | Resumen | |
El gobierno militar de Pakistán enfrenta su momento más difícil. En lo interno, debe hacer frente a protestas cada vez más violentas contra las acciones militares de Estados Unidos en el vecino Afganistán, y en lo diplomático, debe asegurarse de que el próximo gobierno afgano le sea favorable. | |||
Janardhan, N. |
El mundo musulmán contra ampliación de guerra | Resumen | |
La Organización de la Conferencia Islámica (OIC) y los cancilleres de la Liga Árabe reunidos el 11 de octubre en Qatar advirtieron que no aceptarán ataques de Estados Unidos a otros países árabes o musulmanes, más allá de Afganistán, con el pretexto de combatir el terrorismo. | |||
Yaqub, Nadeem |
En Pakistán ex mujaidines se unen contra Talibán | Resumen | |
Ex dirigentes de guerrillas afganas contra la invasión soviética (1979-1989) llegaron a Pakistán en busca de lograr un lugar en el gobierno que eventualmente reemplazará en su país al movimiento fundamentalista Talibán. | |||
Capdevila, Gustavo |
ONU alerta sobre posible matanzas de civiles | Resumen | |
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Mary Robinson, previno a la Alianza del Norte, opositora al régimen de Talibán que controla el 90 por ciento del territorio afgano, que no habrá impunidad en caso de matanzas de civiles. | |||
Iqbal, Nadeem |
Entre la guerra y el hambre | Resumen | |
Los niños y niñas de Afganistán, que son la mitad de los 21 millones de habitantes del país, han estado expuestos a la guerra y sus nefastas consecuencias en las últimas dos décadas. | |||
Lobe, Jim |
El paso del tiempo conspira contra Estados Unidos | Resumen | |
Para el 18 de octubre se podía decir que la guerra antiterrorista de Estados Unidos no marchaba según lo planeado, a casi dos semanas del comienzo de la campaña militar contra Afganistán. | |||
Iqbal, Nadeem |
Pacifistas entre dos fuegos | Resumen | |
El movimiento pacifista de Pakistán está bajo fuego cruzado de las agencias de seguridad y los extremistas religiosos. Las agencias no les permiten manifestarse, y los fundamentalistas los hostigan por sus "ideas occidentalizadas". | |||
Cevallos, Diego |
Atentados propagan ondas de tensión | Resumen | |
El ataque terrorista en Estados Unidos propagó ondas de tensión hacia América Latina, donde los gobiernos ordenan medidas de seguridad en aeropuertos y fronteras y ofrecen a Washington colaboración contra el terrorismo, mientras se multiplican las falsas amenazas de bomba. | |||
Lucas, Kintto |
Tragedia latinoamericana en Nueva York | Resumen | |
Decenas de latinoamericanos que trabajaban en el destruido World Trade Center de Nueva York y en sus alrededores están desaparecidos y sus familiares se organizan para recabar información y colaborar en las tareas de rescate. | |||
González, Gustavo |
El TIAR renace en los escombros de las torres gemelas | Resumen | |
El ataque contra Nueva York y Washington posibilitó el renacer del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR) como instrumento político de apoyo a Estados Unidos, aunque sin participación militar directa de América Latina en la eventual ofensiva contra Afganistán. | |||
Osava, Mario |
Todos contra los árabes | Resumen | |
La reacción xenófoba ante los atentados en Nueva York y Washington amenaza a comunidades de inmigrantes árabes en varias regiones del mundo, incluso en América Latina. | |||
Muñoz, Néfer |
América Central se adhiere a la guerra | Resumen | |
La adhesión de América Central a la guerra contra el terrorismo declarada por Estados Unidos es una decisión peligrosa y contrasta con la insuficiente atención colectiva a problemas regionales, según dos reacciones críticas. | |||
Muñoz, Néfer |
Otra víctima de los ataques | Resumen | |
La economía de América Central tendrá un crecimiento nulo o caerá en los próximos dos años como consecuencia de los atentados contra Estados Unidos. | |||
Sharma, Yojana |
Heridas en la aviación | Resumen | |
El despido de 1.750 empleados anunciado por la aerolínea brasileña Varig pone en marcha el ajuste de la aviación comercial en América Latina, cuya preexistente crisis se agravó con los atentados contra Estados Unidos. | |||
Grogg, Patricia |
Integración postergada por tensión mundial | Resumen | |
Los planes de integración y desarrollo de América Latina serán desplazados por prioridades de orden militar como consecuencia de los ataques contra Estados Unidos, sostuvo una experta cubana. | |||
Lama, Abraham |
Ruego peruano | Resumen | |
Estados Unidos no debe ceder a la tentación de cerrar su mercado y de interrumpir su ayuda a América Latina como consecuencia de los ataques terroristas, pues esta región es su aliada natural, advirtió un alto funcionario peruano. | |||
Cañizález, Andrés |
Inseguridad favorece fuga de capitales | Resumen | |
El clima internacional de inseguridad y desconfianza puede favorecer la fuga de capitales de América Latina y el Caribe, donde se aguarda este año la reducción de las inversiones extranjeras, advirtió el Sistema Económico Latinoamericano (Sela). | |||
González, Gustavo |
Ataque a Afganistán atrasa reactivación | Resumen | |
Los ataques de Estados Unidos y Gran Bretaña contra Afganistán repercutirán de manera negativa en los mercados de inversión y en el comercio mundial, retrasando la reactivación de las economías de América Latina, según las primeras evaluaciones. | |||
Cevallos, Diego |
Fragmentado apoyo latinoamericano | Resumen | |
La mayoría de los gobiernos de América Latina dieron un apoyo absoluto a la campaña militar de Estados Unidos y Gran Bretaña contra Afganistán, pero también hubo condenas en Cuba,Venezuela y de algunos sectores de la oposición en distintos países. | |||
Valente, Marcela |
En Argentina víctimas de atentados piden evitar venganza | Resumen | |
Familiares de las víctimas de los atentados en Argentina contra la embajada de Israel, en 1992, y contra una asociación judía, en 1994, expresaron su solidaridad con los parientes de los muertos en los ataques en Estados Unidos y pidieron evitar el camino de la venganza. | |||
Acosta, Dalia |
Fidel Castro exige el cese del terrorismo desde EEUU | Resumen | |
El presidente de Cuba, Fidel Castro, exigió el cese de los actos terroristas organizados desde Estados Unidos contra este país a lo largo de 42 años. | |||
Grogg, Patricia |
Fidel Castro adhiere a todos los acuerdos antiterroristas | Resumen | |
El presidente Fidel Castro anunció la adhesión de Cuba a los 12 instrumentos internacionales existentes en materia de terrorismo, tres de los cuales ya ha ratificado. | |||
Acosta, Dalia |
Remesas de emigrantes cubanos amenazadas | Resumen | |
El clima de inseguridad creado por los atentados en Nueva York y Washington amenaza las remesas familiares de dinero que Cuba recibe de los emigrantes en Estados Unidos, tercera fuente de ingresos del país después del turismo y de la industria del azúcar. | |||
Lucas, Kintto |
En Ecuador caen remesas de emigrantes tras los atentados | Resumen | |
Las remesas enviadas por ecuatorianos residentes en Nueva York a su país cayeron de 2,3 a 1,5 millones de dólares diarios luego de los atentados contra Estados Unidos el día 11, aunque no disminuyó la emigración. | |||
González, Gustavo |
Crisis internacional amenaza solidez económica | Resumen | |
La crisis internacional desatada por los ataques del día 11 contra Estados Unidos golpea la economía de Chile, la más sólida de América del Sur, que está amenazada por el alza del petróleo y la persistente caída de los precios del cobre. | |||
Osava, Mario |
Triple frontera de Brasil, Argentina y Paraguay es un barril de pólvora | Resumen | |
La detención en Paraguay de 17 ciudadanos de origen árabe por supuestos vínculos con organizaciones terroristas agravaron los frecuentes conflictos en la frontera que ese país comparte con Argentina y Brasil. | |||
Cevallos, Diego |
Máscaras de Bin Laden y Bush para animar fiestas mexicanas | Resumen | |
Máscaras de látex con el rostro de Osama Bin Laden, acusado de ordenar los atentados contra Nueva York y Washington, y otras del presidente estadounidense George W. Bush son vendidas juntas en México para animar diferentes celebraciones. | |||
Cevallos, Diego |
Emigrantes de México en la guerra y el gobierno en la diplomacia | Resumen | |
Numerosos emigrantes mexicanos integran las fuerzas estadounidenses que atacan Afganistán, mientras que su país de origen asume una posición clave en el frente diplomático. | |||
Cevallos, Diego |
Atentados hieren relación bilateral entre Estados Unidos y México | Resumen | |
Los atentados terroristas del día 11 en Nueva York y Washington hirieron la relación entre México y Estados Unidos y pusieron en aprietos la economía mexicana. | |||
Cevallos, Diego |
Crece cerco en torno de emigración a Estados Unidos | Resumen | |
El gobierno de México redobló sus controles en la frontera sur para impedir el ingreso de emigrantes indocumentados que se encaminan a Estados Unidos, y puso especial atención en investigar a los viajeros de origen árabe. | |||
Cevallos, Diego |
Atentados encienden la luz roja en el turismo | Resumen | |
El dinámico turismo de América Latina sufrió el severo golpe de los atentados en Estados Unidos, y ya se habla de crisis en Argentina, Cuba, Costa Rica y México. Pero en Brasil no se registran dificultades y, por el contrario, se prevén beneficios, como un aumento de entre un 20 y 30 por ciento en el turismo interno. | |||
Cevallos, Diego |
Bioterrorismo enciende alarmas en América Latina | Resumen | |
La paranoia bioterrorista se apoderó de América Latina, donde la mayoría de gobiernos adoptó medidas de precaución, pese a que varios sucesos relacionados con el ántrax no pasaron de ser bromas de mal gusto. |
Tipo de material: Libros | Colección: Colección General | Número de clasificación: 355.02 /E82e /
Elementos de RDA | Datos |
---|---|
ISBN |
9978047433 |
Fuente de catalogación |
EC-QuFLA |
Idioma de catalogación |
spa |
Entidad que transcribió la catalogación |
EC-QuFLA |
Entidad que modificó el registro |
EC-QuFLA |
Reglas aplicadas en catalogación |
RDA |
Clasificación DEWEY y Cutter |
355.02/E82e |
Título |
Estados Unidos en guerra |
Subtítulo |
del miedo a la libertad vigilada |
Mención de responsabilidad |
compilado por Kintto Lucas |
Lugar de publicación |
Quito |
Editorial |
Abya - Yala |
Fecha de publicación |
2001 |
Páginas/volúmenes |
181 páginas |
Tipo de contenido |
texto |
Código de tipo de contenido |
txt |
Indicador de contenido |
rdacontent |
Formato (tipo de medio) |
sin mediación |
Código de medio |
n |
Indicador medio |
rdamedia |
Tipo de soporte |
volumen |
Código de soporte |
nc |
Indicador de soporte |
rdacarrier |
Colección |
Entre dos siglos |
Términos controlados |
GUERRA, RELACIONES ECONÓMICAS, RELACIONES SOCIALES, POLÍTICA, RELIGIÓN, ESTADOS UNIDOS, GLOBALIZACIÓN, PALESTINA, ISRAEL, RECESIÓN ECONÓMICA |
Autores adicionales |
Lucas, Kintto, compilador |