Las consecuencias negativas del comercio de drogas ilícitas afectan a la totalidad y a cada una de las sociedades del mundo. Las estimaciones del Informe Mundial sobre las Drogas de este año son que 200 millones de personas, lo que representa el 5% de la población mundial de 15 a 64 años de edad, han consumido drogas ilícitas por lo menos una vez en los doce últimos meses. El comercio de las drogas es tan grande como pernicioso. La ONUDD estima que su valor, al precio al por menor, es de 321.000 millones de dólares de los Estados Unidos. Ese comercio repercute en prácticamente todas las esferas de la seguridad humana, desde la salud individual hasta la seguridad y el bienestar social. Sus consecuencias son especialmente devastadoras para los países que disponen de recursos limitados para poder luchar contra dicho comercio. El Informe Mundial sobre las Drogas, 2005, brinda una de las sinopsis más completas de las tendencias de las drogas ilícitas en el plano internacional. Además, este año presenta la labor de la ONUDD en dos nuevos campos de investigación. Los dos tienden a obtener y proporcionar instrumentos con los cuales enriquecer nuestra comprensión de una situación de inmensa complejidad: una estimación del valor financiero del mercado mundial de drogas y las medidas preliminares con miras a la confección de un índice de drogas ilícitas. El análisis de las tendencias, algunas de las cuales se iniciaron hace una decena de años o más, se presenta en el Volumen 1. En el Volumen 2 se ofrecen estadísticas detalladas. Juntos, esos volúmenes brindan al lector el panorama más reciente de la situación de las drogas ilícitas en nuestros días.