América Latina, como otras regiones del mundo, está enfrentando un fenómeno nuevo y muy complejo: la epidemia del VIH. Esta epidemia está cuestionando las maneras prevalecientes de entender la salud y el desarrollo humano en nuestra sociedad. Así, la epidemia del VIH está afectando a nuestros países no solo en los ámbitos propios de salud pública sino que también en el ámbito social, económico y humano en general. No obstante, las respuestas al VIH-SIDA hasta ahora establecidas en la región apuntan mayormente a la infección por VIH y no a la epidemia del VIH y sus temas conceptuales, éticos y programáticos que requieren ser urgentemente planteados, discutidos y explorados: movilidad de la población, derechos humanos, riqueza, aspectos culturales, pobreza y relaciones de genero por nombrar algunos.